En B1 te comunicas en situaciones que conoces (tu rutina, tu trabajo, un viaje) y muchas veces la otra persona te ayuda. En B2 participas en conversaciones más complejas sin prepararte, defiendes tu punto y manejas lo inesperado, sin que nadie tenga que adaptar su inglés para ti.
Dicho fácil: B1 sigue el guion. B2 improvisa. En B2 no sabes más inglés: lo encuentras más rápido.
¿Qué hay en el video?
¿Qué dice el video? Transcripción completa
¿Cuál es la diferencia entre el inglés B1 y el B2? Mucha gente siente que está entre los dos.
En B1 te comunicas en situaciones que conoces: tu rutina, tu trabajo, un viaje. Y muchas veces la otra persona te ayuda, habla más lento o te repite.
Las señales del B1: preparas lo que vas a decir antes, traduces en tu cabeza y cuando llega una pregunta inesperada, te bloqueas.
En B2 participas en conversaciones más complejas sin prepararte, defiendes tu punto y manejas lo inesperado, sin que nadie tenga que adaptar su inglés para ti.
Dicho fácil: B1 sigue el guion. B2 improvisa.
Y por eso este salto se siente invisible durante meses. No estás sumando palabras, estás ganando velocidad. En B2 no sabes más inglés: lo encuentras más rápido.
Otra pista: si en una reunión entre nativos, a velocidad normal, entiendes el 80 % o más, ya estás cerca del B2.
Pruébate: graba un minuto, sin preparar, contando qué es lo más difícil de tu trabajo. Si lo sostienes sin quedarte callado, vas camino al B2.
Esto es Pregunta Modo, de Modo Inglés. En el enlace tienes la guía y un diagnóstico de nivel gratis. En Modo no se estudia inglés. Se habla.
¿Quieres el detalle?
Todo lo que dice el video, con tablas y fuentes, está en la guía: De B1 a B2: el salto que más le cuesta a los colombianos.